L’ancien règlement date de 1990 : au cours des vingt dernières années, beaucoup de changements sont survenus dans le profil des locataires. Le Règlement sur l'attribution des logements à loyer modique devait être modifié afin de tenir compte de cette nouvelle réalité.
Les principaux objectifs poursuivis ont été les suivants :
Dans ce processus, de nombreux organismes en provenance de différents milieux ont été consultés : offices d'habitation, coopératives d'habitation, organismes sans but lucratif, organismes communautaires et organismes gouvernementaux.